-
1 залежь промышленного значения
payБольшой англо-русский и русско-английский словарь > залежь промышленного значения
-
2 лес промышленного значения
industrial forestБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лес промышленного значения
-
3 месторождение промышленного значения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > месторождение промышленного значения
-
4 лес промышленного значения
Англо-русский словарь технических терминов > лес промышленного значения
-
5 commercial-size
-
6 commercial-size
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > commercial-size
-
7 pay
1. плата, выплата, уплата; заработная плата2. залежь или пласт промышленного значения, продуктивный пласт3. промышленный; рентабельный; выгодный для разработки— main pay
* * *
* * *
1. см. pay zone2. оплата
* * *
промышленной продуктивности пласт (нефтяная залежь, которая может дать промышленную добычу)
* * *
1) залежь промышленного значения; пласт промышленного значения, продуктивный пласт; продуктивный горизонт2) промышленный; рентабельный; выгодный для разработки; продуктивный (о горизонте, пласте, зоне)•- deep pay- effective pay
- gas pay
- main pay
- net pay
- oil pay
- saturated pay* * *• 1) платить; 2) платить; 3) заплатить; 4) заплатить -
8 commercial deposit
* * *
промышленная залежь (месторождение, имеющее промышленное значение,.е. достаточное количество нефти или газа, чтобы оправдать издержки на их добычу; синоним: economic deposit)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > commercial deposit
-
9 commercial
[kə'mɜːʃ(ə)l]1) Общая лексика: выгодный, выпускаемый промышленностью, коммерческая реклама, коммерческое радио, коммерческое телевидение, промышленный, реклама и объявления, реклама по телевидению, рекламирование, рекламное дело, торговый, платный (АД), покупной, реклама, рекламное объявление, рекламное объявление2) Геология: выгодный для эксплуатации, имеющий промышленное значение, экономический3) Техника: гражданского назначения, коммерческая передача, коммерческий кинофильм, невоенного назначения, реклама (и объявления), рекламная вставка, рекламная передача, рекламный сюжет, рентабельный, серийный, для коммерческого использования (об оборудовании), коммерческого назначения4) Железнодорожный термин: торговый коммерческий, серийный (о машинах или оборудовании), рыночный (продукт), промышленный (процесс или оборудование)5) Юридический термин: имеющий целью извлечение прибыли, имеющий целью получение прибыли6) Экономика: рекламная радио- или телепередача7) Бухгалтерия: коммерческая передача (радио), относящийся к сфере обслуживания, приносящий доход, производимый не по государственному заказу, промышленного значения (о процессе или оборудовании), промышленного типа, серийный (об изделии), технический (о степени чистоты продукта)8) Лесоводство: деловой, товарный (о древесине), годный к продаже (о лесе)10) Вычислительная техника: для коммерческих задач, для экономических задач, доступный для приобретения11) Специальный термин: технический (в отличие от химически чистого материала)12) Экология: необработанный, неочищенный, промысловый (о ловле, охоте)13) Деловая лексика: передача, оплаченная фирмой в рекламных целях, прибыльный, промышленного значения, рекламный ролик14) Бурение: заводской15) Нефтегазовая техника товарный, экономичный16) Полимеры: промышленный (-grade), рыночный (-grade), технически чистый (-grade)17) Автоматика: стандартного исполнения, серийный (о машинах, изделиях)18) Контроль качества: доходный19) Макаров: имеющийся на рынке, непригодный для бытовых нужд, рядовой, деловой (о древесине), коммерческий (о лесе), технический (о сорте материала)20) Электрохимия: продажный, технической чистоты21) Строительные материалы: для коммерческих помещений -
10 commercial
kəˈmə:ʃəl
1. прил.
1) коммерческий, торговый;
занимающийся торговлей commercial cargo ≈ коммерческий груз commercial treaty ≈ торговый договор commercial attache ≈ торговый атташе commercial business ≈ торговое предпринимательство, торговля commercial credit ≈ коммерческий кредит commercial facilities ≈ торговые предприятия commercial law ≈ торговое право commercial risk ≈ коммерческий риск commercial transaction ≈ торговая сделка commercial slot ≈ амер. рекламное время commercial traveller commercial broadcast Syn: trading
2., engaged in commerce
2) промышленный commercial deposit ≈ промышленное месторождение commercial frequency ≈ промышленная частота commercial tests ≈ промышленные испытания
3) рентабельный, прибыльный Syn: profitable
4) спец. технический commercial zinc ≈ технический цинк (в отличие от химически чистого материала) commercial paraffin ≈ технический парафин
2. сущ.
1) а) коммивояжер Syn: commercial traveller, traveller б) занимающийся торговлей, коммерцией
2) а) передача рекламы;
коммерческая радиопередача, коммерческая телепередача( оплаченная рекламодателем) б) коммерческое радио- или телевизионное вещание Syn: commercial broadcast (радиотехника) (телевидение) реклама и объявления (радиотехника) (телевидение) рекламная, коммерческая передача;
передача, оплаченная фирмой в рекламных целях (радиотехника) (телевидение) коммерческое телевидение (радиотехника) (телевидение) коммерческое радио (разговорное) коммивояжер торговый, коммерческий;
- * transaction торговая сделка;
- * treaty торговый договор;
торговое соглашение;
- * law торговое право, торговые законы;
- * court коммерческий суд;
- * correspondence коммерческая корреспонденция;
- * attache торговый атташе;
- * aviation гражданская авиация;
- * traveller коммивояжер доходный, прибыльный, выгодный;
рентабельный;
- * film коммерческий (кино) фильм;
- * broadcast радиопередача реклам и объявлений промышленного значения;
- quantities of oil промышленные запасы нефти серийный( специальное) технический;
- soda техническая сода;
- tests заводские испытания commercial разг. = commercial broadcast ~ разг. = commercial traveller ~ коммерческая передача ~ коммерческий ~ коммерческое радио ~ коммерческое телевидение ~ передача, оплаченная фирмой в рекламных целях ~ прибыльный ~ промышленного значения ~ (радио, телевид.) реклама и объявления ~ реклама и объявления ~ рекламная передача ~ рекламный ролик ~ рентабельный ~ серийный ~ торговый, коммерческий;
commercial aviation гражданская авиация ~ торговый ~ торговый, коммерческий;
commercial aviation гражданская авиация ~ broad или telecast коммерческая радиоили телепередача (оплаченная рекламодателем) commercial разг. = commercial broadcast ~ driver водитель грузового автотранспорта ~ interests торговцы, коммерсанты;
commercial law торговое право ~ interests торговцы, коммерсанты;
commercial law торговое право law: commercial ~ торговое право ~ разг. = commercial traveller ~ traveller коммивояжер;
commercial treaty торговый договор;
commercial vehicle грузовик, фургон traveller: commercial ~ коммивояжер ~ traveller коммивояжер;
commercial treaty торговый договор;
commercial vehicle грузовик, фургон treaty: commercial ~ торговый договор ~ traveller коммивояжер;
commercial treaty торговый договор;
commercial vehicle грузовик, фургон vehicle: commercial ~ автомобиль для коммерческих перевозок commercial ~ автомобиль неиндивидуального пользования fantasy ~ художественная коммерческая реклама spot ~ краткое коммерческое объявление в середине или конце программы ~ broad или telecast коммерческая радиоили телепередача (оплаченная рекламодателем) telecast: telecast передавать телевизионную программу ~ телевизионная передача;
телевизионное вещание telecasting: telecasting = telecast testimonial ~ рекомендательная рекламная передачаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commercial
-
11 mineral
минерал || минеральный
mineral of high hydration минерал с высоким содержанием воды, высокогидратированный минерал
accessory mineral акцессорный минерал; минерал-спутник; тяжёлый минерал
accompanying mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
acicular mineral игольчатый минерал
aerohydrous mineral аэрогидральный минерал
agaric mineral горное молоко, люблинит
antistress mineral антистрессовый минерал
aqueo-igneous mineral пневматолитовый минерал
arsenide ore mineral арсенид
associate mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
assured minerals подготовленные разведанные запасы
atomic mineral радиоактивный минерал
auxiliary mineral второстепенный минерал
boghead mineral богхед, торбанит, кеннельский уголь с большим содержанием остатков водорослей
characterizing accessory mineral характерный минерал
chlorine mineral хлорсодержащий минерал
chunk mineral масса галенита, поднятого на-гора (штат Висконсин, США)
clay mineral глинистый минерал
cobalt mineral кобальтсодержащий минерал
compute mineral вычисленный из анализов минерал
contact mineral контактовый минерал
copper mineral минерал, содержащий медь
critical mineral критический минерал
dark mineral мафический минерал, мафит
detrital mineral кластический [обломочный] минерал
diagnostic mineral диагностический минерал
dice mineral галенит мелкими кубиками (штат Висконсин, США)
dichroic mineral дихроический минерал
distinctive mineral характерный минерал
dominant mineral преобладающий [доминирующий] минерал
durable mineral стойкий минерал, минерал, с трудом поддающийся разрушению
economic mineral минерал промышленного значения
epigenetic mineral эпигенетический минерал
essential mineral определяющий минерал
exsolved mineral минерал распада раствора
finely-dispersed mineral тонкодисперсный минерал
fire-clay mineral неупорядоченная разновидность каолинита
fragile mineral ломкий [хрупкий] минерал
fresh mineral свежий невыветренный минерал
gangue mineral жильный минерал
guest mineral новообразованный [метасоматический] минерал
guide mineral руководящий минерал
hard mineral твёрдый минерал
heavy mineral тяжёлый минерал, минерал тяжёлой фракции
high-temperature mineral высокотемпературный минерал
host mineral минерал-хозяин, включающий минерал
hydrous mineral водосодержащий минерал
illustrative mineral показательный минерал
incompatible mineral несовместимый минерал
index mineral руководящий минерал
indicator mineral минерал-индикатор
individual mineral отдельный минерал
industrial minerals полезные ископаемые промышленного значения
late-magmatic mineral позднемагматический минерал
layer mineral слоистый минерал
leach mineral минерал выщелачивания
light mineral 1. лёгкий минерал (удельный вес менее 2,8) 2. светлоокрашенный минерал
long-spacing mineral минерал с большими межплоскостными расстояниями
low-intensity mineral минерал низкой степени метаморфизма
low silication mineral минерал, слабо насыщенный кремнекислотой
magnetic mineral магнитный минерал
metallogenic mineral рудный минерал
micaceous mineral слюдистый минерал
minor mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
minus mineral минус-минерал (железисто-магнезиальный силикат, образующийся с сокращением объёма)
mixed-layer clay mineral смешаннослойный глинистый минерал
naturally occurring mineral природный минерал
needle mineral игольчатый минерал
negative mineral отрицательный минерал
nonmagnetic mineral немагнитный минерал
nonmetallic mineral нерудный минерал
normative mineral нормативный [стандартный] минерал
occult mineral потенциальный [скрытый] минерал
ore mineral рудный минерал, руда
original mineral первичный минерал; магматический минерал
persistent mineral постоянный минерал; характерный минерал
phyllosilicate mineral слоистый силикатный минерал
pigment minerals минералы-красители
pitch mineral битум, асфальт
platy mineral пластинчатый минерал
pneumatolytic mineral пневматолитовый минерал
primary mineral первичный минерал
prolific mineral минерал, находящийся в большом [преобладающем] количестве
pyrogenetic mineral пирогенный минерал
reaction mineral реакционный минерал
reference mineral эталонный минерал
released mineral высвобожденный (при кристаллизации магмы) минерал
remanie mineral изменённый минерал; регенерированный [возрождённый] минерал
resistant mineral устойчивый минерал
rock-forming mineral породообразующий минерал
rodlike mineral столбчатый минерал
saline mineral минеральная соль
saturated mineral насыщенный (напр. кремнезёмом) минерал
secondary mineral вторичный минерал
sheet mineral листовой силикат, филлосиликат
shocked mineral минерал, образовавшийся при ударе
simple mineral природный минерал
soft mineral мягкий минерал
source mineral породообразующий минерал
stable mineral устойчивый минерал
standard mineral нормативный [стандартный] минерал
strategic minerals стратегическое сырьё
stress mineral уст. стресс-минерал (минералы хлорит, хлоритоид, тальк, альбит, эпидот и др., для образования которых в метаморфических породах благоприятствует высокое одностороннее давление)
stuffed mineral минерал, содержащий в крупных пустотах кристаллической решётки ионы чужеродных элементов
swelling mineral набухающий минерал
symptomatic mineral симптоматический минерал
synantetic mineral синантетический минерал
testing minerals стандарты минералов
threesheet mineral трёхслойный минерал
titaniferous mineral титансодержащий минерал
tracer mineral минерал-индикатор
trichroic mineral трихроичный минерал
typomorphic mineral типоморфный минерал
unsaturated mineral ненасыщенный (напр, кремнезёмом) минерал
varietal mineral второстепенный минерал; сопутствующий минерал, минерал-спутник
vein mineral жильный минерал
weakly magnetic mineral слабомагнитный минерал
zoned mineral зональный минерал
* * * -
12 formation evaluation
оценка параметров продуктивного пласта (пористости, проницаемости, нефте-, водо- и газонасыщенности, электросопротивления и т. д.)
* * *
оценка параметров продуктивного пласта (анализ и интерпретация каротажных данных, результатов испытания пластов для определения литологического состава отложений и содержания в них флюидов с целью оценки промышленного значения обнаруженных углеводородов)
* * *
анализ и интерпретация каротажных данных, результатов испытания пластов (для определения литологического состава отложений и содержания в них флюидов с целью оценки промышленного значения обнаруженных углеводородов)
* * *
оценка параметров продуктивного пласта (<<пористость, водонасыщенность, газонасыщенность, электрическое сопротивление)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > formation evaluation
-
13 workable deposit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > workable deposit
-
14 commercial field
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > commercial field
-
15 commercial reserves
1) Общая лексика: запасы полезных ископаемых промышленного значения, промышленно значимые запасы2) Горное дело: промышленные запасы (10-4)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: запасы промышленных категорий рентабельно извлекаемые запасы4) Нефтегазовая техника запасы промышленного значения5) Сахалин Р: рентабельно извлекаемые запасы, запасы промышленных категорий (10-4)6) Макаров: промышленные запасы полезных ископаемых7) Золотодобыча: эксплуатационные запасы, балансовые запасы (10-4 - (Commercial reserves are defined as proven and probable on a net entitlement basis) - АД) -
16 chambered deposit
English-Russian big polytechnic dictionary > chambered deposit
-
17 detrital deposit
English-Russian big polytechnic dictionary > detrital deposit
-
18 workable deposit
English-Russian big polytechnic dictionary > workable deposit
-
19 deposit
1.отлагаться; образовывать отложения; отстаиваться; осаждаться; наносить покрытие2.отложения; осадок; отстой; слой отложений; налёт; залежи; месторождениеflake deposit — хлопьевидные отложения; хлопьевидный осадок
-
20 ore deposit
См. также в других словарях:
залежь промышленного значения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deposit of commercial proportion … Справочник технического переводчика
месторождение промышленного значения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN commercial depositcommercial field … Справочник технического переводчика
ЛЕСА МЕСТНОГО ЗНАЧЕНИЯ — лесные площ., не имеющие промышленного значения, переданные по пост. ВЦИК от 7 июля 1923 г. в пользование трудящегося сельского населения. Всего насчитывается Л. м. з. 49 млн. га; из них покрыто лесом 31 млн. га. Для ведения х ва в этих лесах при … Сельскохозяйственный словарь-справочник
IDEA (значения) — IDEA англ. International Data Encryption Algorithm международный алгоритм шифрования данных. IDEA англ. International Debate Education Association Международная образовательная ассоциация «Дебаты». I.D.E.A. … Википедия
ВСН 515-89: Номенклатура и технические требования (монтажные) к поставке блоков агрегированного оборудования промышленного изготовления высокой заводской готовности для санитарно-технических систем — Терминология ВСН 515 89: Номенклатура и технические требования (монтажные) к поставке блоков агрегированного оборудования промышленного изготовления высокой заводской готовности для санитарно технических систем: Блок санитарно технических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Байкал (значения) — Байкал: Байкал озеро на юге Восточной Сибири. Содержание 1 Топонимы 1.1 Болгария 1.2 Россия … Википедия
Союз (значения) — Союз: Союз политическое, государственное, семейное или иное объединение (напр., Советский Союз, Австралийский союз, брачный союз). Союз одна из организационно правовых форм некоммерческих организаций (напр., Российский союз… … Википедия
Лофт (значения) — Лофт: Лофт тип жилища, переоборудованное под жильё строение промышленного назначения; Лофт одно из имён Локи, бога огня в германо скандинавской мифологии; Лофт термин 3D моделирования, вид каркасного объекта в 3D Studio Max,… … Википедия
Почтовый ящик (значения) — Почтовый ящик: В Викисловаре есть статья «почтовый ящик» Почтовый ящик специа … Википедия
Барнаул (значения) — Барнаул, топонимы: Барнаул город, административный центр Алтайского края. Барнаул посёлок в Борзинском районе Забайкальского края. Барнаул посёлок в Варгашинском районе Курганской области. Барнаул прежнее название села… … Википедия
Буревестник (значения) — Буревестниковые семейство птиц. Содержание 1 Художественные произведения 2 Техника 3 Предприятия … Википедия